18/04/14

fuorisalone / γιορτη στην πολη



Η  εβδομαδα της μοδας και η εβδομαδα του design  ειναι τα  πιο σημαντικα μιλανεζικα  events. Οχι μονο για τους  χιλιαδες επισκεπτες που ερχονται στην πολη, αλλα και για τους κατοικους της, που συμμετεχουν σε μια μεγαλη  γιορτη, σε  ενα τεραστιο happening θα ελεγα. 



Σε  δεκαδες location, σε εσωτερικους χωρους αλλα και στις πλατειες και στους δρομους εκατονταδες παραπλευρα events  δινουν μια μοναδικη ζωντανια στην πολη παρασσυροντας τον κοσμο σε  ενα γλεντι που διαρκει  απο το πρωι μεχρι αργα το βραδυ.


Ετσι, στην  εβδομαδα του επιπλου που τελειωσε στις 14 απριλιου,  εκτος απο το   “Salone”, ο,τι δηλαδη εκτεθηκε και διαδραματιστηκε μεσα στην εκθεση,  οι μιλανεζοι, μονιμοι και προσωρινοι, πλημμυρισαν τα events  του  “Fuorisalone”  ολες δηλαδη τις παραπλευρες εκδηλωσεις  εκτος σαλονιου, που δεν φανταζομαι οτι χρειαζεται να το πω, σε πολλα απο αυτα η τροφη και η κουζινα ηταν πρωταγονιστες και  μαλιστα σχεδον απολυτοι.


Ξαφνικα, και χωρις να εχεις κοιταξει τα προγραμματα, εκει που πηγαινες σε καποια δουλεια η απλως μια βολτα με τις φιλες σου,  επεφτες επανω σε ενα event, και αν μη τι αλλο εαν ησουν πολυ βιαστικος, σταματουσες μερικα λεπτα και τραβουσες και καμια φωτογραφια.


Il salone del mobile e il fuorisalone si sono conclusi, gli ospiti se ne sono tornati a casa e i milanesi si sono già  ripresi dalla grande festa!


Anche se personalmente non ho festeggiato granchè, qualcosina si, ma poca roba, non era possibile girare per la città, per lavoro o per svago e non imbattersi in qualche evento.


Così mi è capitato un po’ di volte e in una di queste mi sono fermata per  fare qualche foto e per  mangiare uno spiedino greco!





2 commenti:

kiki ha detto...

Καλό Πάσχα Ειρήνη!

Ariadni St. ha detto...

Μια χαρά! Ηλιος και σουβλάκια,σουβλάκια;;;;;;;;;;;;;;;;;
Μου τρεχουν τα σαλιαααα
Καλό Πάσχα :)
Φιλια

Posta un commento